Přijde mi jako bych za poslední měsíc prožila 30 let.
Oseæam kao da sam proživela 30 godina u poslednjih mesec dana.
Co já bych za to dal.
Dao bih i ruku i nogu.
Až se vzpamatuje z šoku, nedal bych za váš život zlámanou grešli.
Kad se stari trgne, ne bih dao ni pišljiva boba za vaš život.
Moc bych za to nedal, že ty krádeže jsou jejich dílo.
Ne bih se nimalo zaèudio da su oni odgovorni.
Teď bych za to mohl dostat zaplaceno.
I shvatio sam da bi mi mogli i platiti za tako nešto.
Umřela bych za čokoládový koktejl, a co ty?
Umirem za èokoladnim šejkom! Ti ne?
Co já bych za to dala.
Ja bih sve dala za takvu priliku.
Co bych za to dal, abych byl jako vy, měl vaši moc, vidět to, co jste viděl.
Šta bih dao da budem kao vi, da imam vašu moæ... da vidim stvari koje ste i vi videli.
Kdybych tušil, kolik tu bude lidí, vybíral bych za vstup.
Da sam znao, postavio bih blagajnu i naplacivao ulaz.
Ne že bych za to tehdy něco dostal.
Nisam se od toga uopæe okoristio.
Kdybych nebyl u massachusettské policie, ale dělal pořádně práva, byl bych za rok hotový.
Да сам наставио да студирам... већ бих био при крају.
Asi bych za ním měla jít i tak, jen pro případ.
Oh, pa, možda bih ipak trebala da ga vidim, da bih bila sigurna.
Jestli nemáte nic proti, rád bych za ní šel sám.
U redu. Ako nemate šta protiv, hteo bih nasamo da razgovaram s njom par minuta.
Jel bych za Polární kruh a zabil ledního medvěda a přivezl ti jeho hlavu.
Отишао бих на Арктик и убио поларног медведа и донео његову главу.
Říkal, že kdybych zpívala v té restauraci, vydělala bych za týden víc, než můj otec za celý rok.
Рекао је да ћу, будем ли певала у том ресторану, Зарадити за седмицу више пара него мој отац за целу годину.
Vážně, pokud bych měl být někdy na pustém ostrově, chtěl bych za společníka telefon, zcela určitě telefon.
Ozbiljno, ako bih bio sam na pustom ostrvu jedino sa telefonom da mi pravi društvo, to bi definitivno bio taj telefon.
Zaplatil bych za ten pohled, jak se smaží na křesle.
(Dobro bih platio da gledam kako ga prže).
Když nějaký student nemůže zvládnout tlak, proč bych za něj měl být zodpovědný?
Ako jedan učenik ne može da toleriše pritisak, zašto sam ja odgovorna osoba?
Ruku do ohně bych za to asi nedal, ale jemu se ve vězení nebude líbit.
Ne mislim uvjereren sam u to, ali njemu se neæe svidjeti zatvor.
Pložila bych za tebe i svůj život.
Svoj život bi položila za vas.
Nechovej se, jako bych za to mohl.
Ne ponašaj se kao da sam ja ovo hteo.
A bez váhání bych za něj položil život.
I poginuo bih za njega bez imalo oklijevanja.
Já bych za tebe schytal kulku a ty to víš.
Primio bih metak za tebe. Znaš to.
Co bych za to dal, kdyby mě Nia flirtovně bouchla, aspoň jednou.
Šta bih dao da me Nia samo jednom tako flertujući dodirne.
Jako bych za to mohla sama, že je v letní škole.
А мисли да сам ја крива што је у летњој школи.
Asi bych za ním měl jít.
Pusti me da razgovaram s njim.
Dal bych za to krk, že už jsem toho číšníka někdy viděl.
Mogao bih se zakleti da sam veæ vidio tog konobara.
Považoval bych za požehnání od samotného Jupitera, kdyby ses k nám přidal.
Схватио бих као благослов самог Јупитера, ако би нам се прикључио.
Víš, jako, že bych za něj mohla dostat nějaký peníze.
Znaš, ono, možda bi mogla da ga zamenim za neke pare.
Měla bych za ním taky zajít.
Trebalo bi da idem tendenciju da njega.
Louisi, kdybych byl jako led, vůbec bych za tebou nechodil.
Louise, da sam toliko hladan nikad ne bih ni došao ovde.
Teď bych za svůj Zbíječ dala nevím co.
Dala bih sve za svoju palicu!
Mohl bych za tebou přijít a donutit tě mi to říct.
Mogao bih ti se pojaviti na pragu i naterati te da mi kažeš.
Díky tobě jsem tím, kým jsem, a neměnil bych za nic na světě.
Ono sam što jesam zbog tebe. I ne bih ni voleo da je drukèije.
Víš, co bych za ni dal?
Znaš li šta bih ja dao?
Možná bych za ten poslední strom mohl dostat několik dolarů, to by nás ještě chvíli podrželo a pak se budeme modlit, že se stane zázrak, který nás zachrání od neodvratného konce.
Možda ću dobiti nekoliko dolara za poslednje drvo koji će nas održati još malo, a onda ćemo se moliti da se nešto desi i da nas spase neminovnog kraja."
Postrp mne maličko, a oznámímť šíře; neboť mám ještě, co bych za Boha mluvil.
Potrpi me malo, i pokazaću ti, jer još ima šta bih govorio za Boga.
1.366516828537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oseæam kao da sam proživela 30 godina u poslednjih mesec dana. 